A stylized colourful portrait is a mix between realism with non naturalistic colours, a portrait with an artistic and creative finish.
A realistic portrait entails a final product resembling as closely as possible to the photo given to the artist.
An imaginative portrait is open to any suggestions or ideas ex. My dog flying through the sky on a tomato. The artist and client have the ability to talk through and brain storm ideas like these.